Be playful. Add a blindfold and go from there. If you start out small and ask her if she's comfortable as you go, you won't go wrong. Ask her what her biggest fantasy is and make it happen, then share yours and see if she'll play. If you're in a trusting relationship, it should be pretty easy to get over embarassment and shyness to talk about these things with each other.